Twice in the nation’s gravest hours, this imperial monastery on the western edge of Kyoto was quietl…